Prorrogado el plazo para inscripciones a las JIAI

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA

Medellín, 10 y 11 de octubre de 2013

El plazo límite para inscripción de resúmenes para las Jornadas Internacionales fueron prorrogados hasta el  28/julio, a través del formulario en-línea acá.

Las jornadas objetivan continuar reflexionando sobre la relación entre acceso a la información, democracia y desarrollo social, desde diferentes disciplinas: Archivística, Bibliotecología, Ciencia de la información, Derecho, Comunicación, entre otras. La propuesta surge de la necesidad, expresada por varios colegas latinoamericanos, de seguir reflexionando sobre el acceso a la información como mecanismo de fortalecimiento de la democracia  y como incentivo de desarrollo social.  Académicamente, las JIAI representan el avance y uno desdoblamiento de los simposios “Acceso a la información” del movimiento Internacional del Conocimiento, habiendo sido presentado por primera vez en el II Congreso de la Internacional del Conocimiento en Santiago de Chile, en 2010. En el presente año, en enero, el simposio se celebró otra vez en el mismo congreso, en Chile, en su tercera edición

Informaciones más detalladas, fechas y enlaces pueden ser obtenidos acá.

ICA Newsletter - July 2013

International Council on Archives Conseil international des archives NEWSLETTER LETTRE D'INFORMATION July / juillet 2013 #7 ICA NEWS LES NOUVELLES DE L'ICA Annual Conference 2013  Conference annuelle 2013 Preparations for the Annual Conference 2013 are fast moving ahead   Les préparatifs pour la Conférence annuelle 2013 vont bon train The ICA Annual Conference, which is taking place in Brussels from 23 to 24 November 2013, will be hosted by the Archives générales du Royaume, seat of the Belgian State Archives. You can find more information on the host institution, the city of Brussels, and the programme of sessions and meetings by looking at the new pages devoted to the conference on the ICA website. Registration will be opening soon, so remember to keep a regular eye on our home page! L'événement qui se déroulera à Bruxelles du 23 au 24 novembre 2013, sera organisé conjointement avec les Archives générales du Royaume, siège central des Archives de l'État de Belgique. Vous trouverez davantage d'information sur l'Institution Hôte, la ville de Bruxelles ainsi que sur le programme des séances et des réunions en parcourant les nouvelles pages dédiées à la Conférence sur le site internet de l'ICA. Les inscriptions seront bientôt ouvertes alors consultez régulièrement notre page d'accueil!  Read more Lire l'article

	ICA Secretariat  Secrétariat de l'ICA

DSG Conferences, attends the ESARBICA Conference in Nairobi, Kenya   La SGA Conférences a assisté à la Conférence d'ESARBICA à Nairobi, au Kenya Margaret Crocket, DSG responsible for conferences and currently supporting PCOM's work, attended the ESARBICA Conference, "Archives in the 21st Century and Beyond: Historical and technological paradigm shift" from the 3rd to the 7th June. Margaret Crocket, DSG responsible for conferences and currently supporting PCOM's work, attended the ESARBICA Conference, "Archives in the 21st Century and Beyond: Historical and technological paradigm shift" from the 3rd to the 7th June. Read more Lire l'article

.	EVENTS LES EVENEMENTS

International Archives Day 2013  Journée internationale des archives 2013

A year brimming with initiatives  Une année qui a vu fleurir les initiatives The 6th International Archives Day has once again been a great success and we can congratulate ourselves on our dynamic network. 22 countries in all sent us information on what they were organizing throughout their territories, which ensured wide publicity for their events on our website. Many of you also asked for the template of the official poster, which was specially developed for the occasion, so that they could translate it and circulate it widely among their fellow citizens. You can be sure that next year there will be even more nice surprises in store for us. In the meantime discover, or rediscover, the initiatives that have been implemented throughout the world. La 6ème Journée internationale des archives a encore été une belle réussite et nous pouvons nous réjouir du dynamisme de notre réseau. 22 pays, au total, nous ont fait parvenir des informations sur les manifestations organisées à travers leur territoire, dans le but d'assurer une large promotion des événements sur notre site. Vous avez également été nombreux à nous demander le gabarit de l'affiche officielle spécialement réalisée pour l'occasion afin de la traduire et de la diffuser largement auprès des publics. Il y a fort à parier que l'année prochaine nous réservera encore de belles surprises. En attendant, découvrez ou redécouvrez les initiatives mises en œuvre à travers le monde.  Click here Cliquez ici

	8th International Seminar of Archives from Iberian Tradition  8ème Séminaire International des Archives de Tradition Ibérique

"State transparency: management, preservation and access to public documents", July 3rd to 5th, 2013, Bogotá, Colombia  "Transparence de l'Etat: gestion, préservation et accès aux documents publics", 3-5 Juillet 2013, Bogotá, Colombie Promoted by the Asociación Latinoamericana de Archivos- ALA (Latin American Archives Association) and by the General Archives of the Nation (General Archives of Colombia), the 8th International Seminar of Archives from Iberian Tradition will be held in Bogotá, Colombia, from July 03rd to 05th, 2013, with the theme : "State transparency: management, preservation and access to public documents". Organisé par l'Asociasión Latinoamericana de Archivos - ALA (Association Latino-américaine des Archives) et par les Archives générales de la Nation (Archives générales de Colombie), le 8ème Séminaire International des Archives de Tradition Ibérique se tiendra à Bogotá, en Colombie, du 3 au 5 Juillet 2013, et aura pour thème : " Transparence de l'Etat : gestion, préservation et accès aux documents publics ". Read more Lire l'article

	PARBICA 15  PARBICA 15

Leading Archives into the Digital Age: Personal, Professional, Institutional, 12 to 16 August 2013 in Honiara, Solomon Islands Conduire les archives vers l'ère numérique : personnel, professionnel, institutionnel, du 12 au 16 aôut 2013 à Honiara, Iles Salomon PARBICA 15 provides an opportunity for the archivists and records managers of the Pacific Islands region, Australia and New Zealand to renew professional contacts and share experiences with others who often work in isolation. PARBICA 15 offre l'occasion de raffermir les contacts professionnels et de de partager des expériences avec les autres collègues qui travaillent souvent de manière isolée pour tous les archivistes et records manager de la région des îles du Pacifique, d'Australie et de Nouvelle Zélande. Read more Lire l'article

.	INTERNATIONAL INTERNATIONAL

	United Kingdom  Royaume-Unis

BBC's digital media fiasco - would the cloud have been a safer bet?   La numérisation des médias de la BBC est un fiasco - Le nuage aurait-il pu être une meilleure solution ? On the surface, the BBC's Digital Media Initiative sounded so simple. The plan was to create a digital archive for raw media footage - audio and video - so that it could be accessed directly from the desktops of editors and production staff. In practice, the "ambitious" project got out of control. Au premier abord, le projet de numérisation des médias avait l'air très simple. Il consistait à réaliser des archives numériques à partir d'enregistrements bruts - audio et vidéo- afin qu'ils puissent être directement accessibles par tous les professionnels. Dans la pratique, ce projet " ambitieux " est devenu totalement hors de contrôle. Read more Lire l'article British Library Digital Preservation Strategy 2013-2016   Stratégie de conservation numérique 2013-2016 de la British Library Have a look on the document that describes the current British Library Digital Preservation Strategy. Découvrez le document qui décrit la stratégie actuelle de conservation numérique de la British Library. Read more Lire l'article

	Canada  Canada

Former Library and Archives Canada boss criticizes private digitizing deal  L'ancien chef de Bibliothèque et Archives Canada critique le marché de la numérisation privée Canada's former chief librarian and archivist is harshly critical of the deal to have a private company digitize public documents and photos. L'ancien patron de Bibliothèque et Archives Canada critique sévèrement la possibilité de voir une compagnie privée s'occuper de la numérisation des photos et des documents publics. Read more Lire l'article Heritage minister looks at restoring local archives program  Le ministre du Patrimoine se penche sur le rétablissement du programme des archives locales Heritage Minister James Moore will ask Library and Archives Canada to consider restoring a program eliminated during recent federal budget cuts that helped hundreds of small museums across the country preserve local history. Le ministre du Patrimoine James Moore va demander à Bibliothèque et Archives Canada d'envisager le rétablissement d'un programme supprimé lors de la récente coupe budgétaire fédérale. Ce programme aidait des centaines de petits musées de province à conserver l'histoire locale. Read more Lire l'article

	Egypt  Egypte

Egyptian artists ask army to protect national archives from minister's 'plot'  Des artistes égyptiens demandent à l'armée de protéger les archives nationales du "complot ministériel" Following the sacking of the head of the National Archives by Culture Minister Alaa Abdel-Aziz, a number of Egyptian intellectuals have called for the intervention of the army to secure the heritage institution in lights of threats to "national security." Après le sac de la présidence des Archives nationales par le ministre de la Culture Alaa Abdel-Aziz, un petit nombre d'intellectuels Égyptiens ont appelé à l'intervention de l'Armée pour qu'elle intervienne et sécurise l'institution patrimoniale au regard de cette menace pour la " sécurité nationale ". Read more Lire l'article Historian Fahmy argues for easing access to Egyptian National Archives L'historien Fahmy plaide pour un accès facilité aux Archives nationales égyptiennes Egyptian history professor argues for easier access to national archives, saying through them he's even discovered that in the past, another legal system paralleled sharia. Le professeur d'histoire égyptienne plaide pour un accès facilité aux Archives nationales, argumentant que grâce à elles il a découvert que dans le passé, un autre système juridique que la charia coexistait en parallèle. Read more Lire l'article

	Japan  Japon

Japan's National Archives to reach full capacity in 4 years Les Archives nationales du Japon seront saturées d'ici quatre ans The archives are being filled at an increased rate due to a law on the preservation of official state documents introduced in April 2011, which resulted in a 50 percent increase in document entries into the archives compared with fiscal 2008. Le taux d'accroissement des archives s'est accéléré en raison d'une loi sur la conservation des documents officiels d'État. Entrée en vigueur au mois d'avril 2011, cette loi a entrainé une augmentation de 50 pour cent des entrées de documents aux archives par rapport à l'exercice 2008. Read more Lire l'article

.	TO FIND OUT MORE  EN SAVOIR PLUS

	Linked Data on the web    Les données corrélées sur le web

Linking Things on the Web: A Pragmatic Examination of Linked Data for Libraries, Museums and Archives Relier les choses sur le web : un examen pragmatique des données corrélées pour les bibliothèques, les musées et les institutions d'archives The web publishing paradigm of Linked Data has been gaining traction in the cultural heritage sector. At first glance, the principles of Linked Data seem simple enough. However, experienced Web developers, designers and architects who attempt to put these ideas into practice often find themselves having to digest and understand debates about Web architecture, the semantic web, artificial intelligence and the philosophical nature of identity. Le paradigme de la publication sur le web des données corrélées gagne du terrain dans le domaine du patrimoine culturel. Au premier regard, les principes relatifs aux données corrélées ont l'air assez simple. Pourtant, les développer web, concepteurs et architectes qui tentent d'appliquer ces idées se retrouvent souvent à devoir digérer et comprendre des débats sur l'architecture du web, le web sémantique, l'intelligence artificielle et la nature philosophique de l'identité. Read more Lire l'article

	Recordkeeping and Cloud Computing  Archivage et nuage informatique

Recordkeeping Implications of Cloud Computing Le nuage informatique et ses conséquences sur l'archivage This policy will allow agencies to confidently address recordkeeping issues when moving into cloud technology. Cette politique permettra aux agences de se confronter avec confiance aux problèmes de l'archivage dans le nuage informatique. Read more Lire l'article

Apoyo a la Declaración Universal de los Archivos

Em celebração ao Dia Internacional dos Arquivos (9 de junho) uma das atividades internacionais é o apoio à Declaração Universal sobre Arquivos. Vamos mobilizar colegas e alunos para apoiarmos a Declaração e celebrarmos o Dia Internacional dos Arquivos! 

A url para assinar esta en http://icarchives.wuffo.com/forms/reguster-your-support-for-the-uda

Con motivo de la celebración del Día Internacional de los Archivos (9 de junio) una de las actividades internacionales es apoyar con vuestra firma la Declaración Universal sobre Archivos y celebrar el Día Internacional de los Archivos. Apoyemos con nuestra firma la declaración en http://icarchives.wuffo.com/forms/reguster-your-support-for-the-uda

XIII Jornadas Archivísticas de la RENAIES y Foro de Estudiantes de Archivonomía y Ciencias Afines

XIII JORNADAS ARCHIVÍSTICAS DE LA RENAIES

“Prospectivas de los archivos de las Instituciones de Educación Superior: un debate contemporáneo”

12, 13 y 14 de junio de 2013,  y al

FORO DE ESTUDIANTES DE ARCHIVONOMÍA Y CIENCIAS AFINES

11 y 12 de junio de 2013

Que se realizarán en el Centro Universitario Cultural Tlatelolco

(Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco-Tlatelolco, CP. 06995)

y en las instalaciones de la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía

(Calz. Ticomán 645, Col. Sta. Ma. Ticomán, Del. Gustavo A. Madero).

XIII JORNADAS ARCHIVÍSTICAS DE LA RENAIES

“Prospectivas de los archivos de las Instituciones de Educación Superior: un debate contemporáneo”

12, 13 y 14 de junio de 2013,  y al

FORO DE ESTUDIANTES DE ARCHIVONOMÍA Y CIENCIAS AFINES

10 y 11 de junio de 2013

Que se realizarán en el Centro Universitario Cultural Tlatelolco

(Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco-Tlatelolco, CP. 06995)

y en las instalaciones de la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía

(Calz. Ticomán 645, Col. Sta. Ma. Ticomán, Del. Gustavo A. Madero).

TALLERES

 1. Normatividad sobre archivos

2. Sistemas de gestión electrónica de documentos de archivo

3. Cuadro de clasificación archivística

BASES:

Las Jornadas están dirigidas a todos los archivistas de las Instituciones de Educación Superior, a quienes realicen actividades relacionadas con la gestión documental en las mismas y en general a todos los interesados en la temática archivística y ciencias afines. En esta ocasión, por tratarse de temas que se encuentran en la mesa de discusión cotidiana de los archivos y la archivística, las Jornadas habrán de llevarse a través de mesas temáticas en las que se privilegiará la participación de expertos y la réplica y argumentación del público asistente.

El Foro pretende promover la participación de estudiantes de la carrera de archivonomía y de ciencias afines, en el debate de los temas sobre los que versan las Jornadas. La asistencia al foro será libre, previa inscripción.

Sede XIII JORNADAS ARCHIVÍSTICAS DE LA RENAIES:

Centro Universitario Cultural Tlatelolco

Ricardo Flores Magón 1, Col. Nonoalco-Tlatelolco, CP. 06995

Sede Foro de Estudiantes:

Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía

Calz. Ticomán No. 645, Col. Sta. María Ticomán, C.P. 07330

Informes e inscripciones:

contacto@jornadasarchivisticas.mx

ICA Newsletter - June/2013

International Council on Archives Conseil international des archives NEWSLETTER LETTRE D'INFORMATION June / juin 2013 #6 ICA NEWS LES NOUVELLES DE L'ICA Annual Conference 2013  Conference annuelle 2013 Preliminary Programme is online !   Le programme préliminaire est en ligne ! ICA is pleased to announce that the preliminary programme for its first Annual Conference "Accountability, Transparency and Access to Information" has been published. Le Conseil International des Archives a le plaisir d'annoncer la publication du programme préliminaire de sa première Conférence annuelle intitulée " Responsabilité, transparence et accès à l'information". Read more Lire l'article

	Annual Conference 2015  Conférence annuelle 2015

Call for bids   Appel à candidatures ICA is strongly committed to holding its Third Annual Conference in Sub-Saharan Africa in 2015 (probably in the period from early October to late November), and it wishes to do its utmost to find a suitable venue. It now welcomes proposals from countries or consortia of stakeholders in the region to host this major ICA event, which is intended in particular to boost the cause of archives in Africa. L'ICA a exprimé la forte volonté d'organiser sa troisième Conférence annuelle en Afrique sub-saharienne en 2015 et souhaite mettre tous les atouts de son côté pour trouver un lieu qui puisse accueillir cet événement. L'ICA accueille à partir de maintenant les propositions de pays ou de groupes de membres dans la région pour organiser cet événement majeur, avec pour objectif essentiel de dynamiser la cause des archives en Afrique. Read more Lire l'article

	FIDA  FIDA

Call for projects: new Deadline 16 June  Report de la date de soumission au 16 juin The Trustees of the ICA Fund for International Archival Development (FIDA) invite members, branches and other bodies to submit proposals for ICA support for archival projects for 2013. Les Administrateurs du Fonds International pour le Développement des Archives de l'ICA (FIDA) invitent les membres, branches régionales, et autres organismes à soumettre à l'ICA des demandes de soutien à des projets archivistiques pour 2013. Read more Lire l'article

	Partnership activities  Activités de partenariat

Towards a Model Curriculum for Digital Preservation Vers un Modèle de programme pour la préservation numérique ICA may be given the chance to compile and disseminate a model curriculum in the crucially important area of digital preservation, under the auspices of UNESCO and in partnership with the International Records Management Trust. l'ICA pourrait avoir la chance d'établir et diffuser un modèle de programme dans le domaine crucial de la préservation numérique, sous l'égide de l'UNESCO et en partenariat avec l'International Records Management Trust (IRMT). Read more Lire l'article

.	EVENTS LES EVENEMENTS

International Archives Day 2013  Journée internationale des archives 2013

On 9 June 2013 we celebrate International Archives Day! Le 9 juin 2013, nous fêterons la Journée internationale des archives ! To celebrate this 6th International Archives Day, the International Council on Archives has produced a poster, in French and in English, which you can download on the ICA website. Many events will take place across the network. If you are planning to organize an event to celebrate the 6th International Archives Day, don't forget to send the programme of activities to communication@ica.org to ensure wide promotion of your event on the ICA website. Pour fêter cette 6ème édition de l'événement, le Conseil international des archives à fait réaliser une affiche que vous pouvez télécharger en français et en anglais sur le site internet de l'organisation. De nombreuses manifestations auront également lieu à travers l'ensemble du réseau. Si vous avez prévu d'organiser une manifestation pour célébrer la 6ème édition de cette journée dédiée aux archives à travers le monde n'oubliez pas de nous faire parvenir le programme des festivités à communication@ica.org afin d'assurer une large promotion de votre événement sur le site de l'ICA. Plus d'information sur le site de l'ICA . Click here Cliquez ici

	8th International Seminar of Archives from Iberian Tradition  8ème Séminaire International des Archives de Tradition Ibérique

"State transparency: management, preservation and access to public documents", July 3rd to 5th, 2013, Bogotá, Colombia  "Transparence de l'Etat: gestion, préservation et accès aux documents publics", 3-5 Juillet 2013, Bogotá, Colombie Promoted by the Asociación Latinoamericana de Archivos- ALA (Latin American Archives Association) and by the General Archives of the Nation (General Archives of Colombia), the 8th International Seminar of Archives from Iberian Tradition will be held in Bogotá, Colombia, from July 03rd to 05th, 2013, with the theme : "State transparency: management, preservation and access to public documents". Organisé par l'Asociasión Latinoamericana de Archivos - ALA (Association Latino-américaine des Archives) et par les Archives générales de la Nation (Archives générales de Colombie), le 8ème Séminaire International des Archives de Tradition Ibérique se tiendra à Bogotá, en Colombie, du 3 au 5 Juillet 2013, et aura pour thème : " Transparence de l'Etat : gestion, préservation et accès aux documents publics ". Read more Lire l'article

	"The world of education, users of the archive to research" Conference Conférence "Le monde de l'éducation, utilisateur d'archives pour la recherche"

Barcelona, Spain, 27th-28th June 2013  Barcelone, Espagne, 27-28 juin 2013 The next 27 and 28 June 2013, the IV Conference on Education and Archives will take place in Barcelona with the slogan "The world of education, users of the archive to research", organized by the Association of Catalan Archivists and Records Managers (AAC) and other institutions (National Archive of Catalonia, Generalitat of Catalonia, University of Barcelona, etc.). Les 27 et 28 Juin prochain, la Quatrième Conférence sur l'Éducation et Archives aura lieu à Barcelone avec le slogan "Le monde de l'éducation, utilisateur de l'archive pour la recherche", organisé par l'Association des Archivistes et Gestionnaires de Documents de Catalogne (AAC) et d'autres institutions (Archives Nationales de Catalogne, Generalitat de Catalogne, Université de Barcelone, etc.). Read more Lire l'article

.	INTERNATIONAL INTERNATIONAL

	Mali  Mali

How Timbuktu's manuscripts were smuggled to safety  Comment les manuscrits de Tombouctou ont pu être préservés When Islamist rebels set fire to two libraries in Timbuktu earlier this year, many feared the city's treasure trove of ancient manuscripts had been destroyed. But many of the texts had already been removed from the buildings and were at that very moment being smuggled out of the city, under the rebels' noses. Lorsque les islamistes ont mis le feu aux deux bibliothèques de Tombouctou en ce début d'année, beaucoup ont craint pour les précieux manuscrits anciens conservés par la ville. Fort heureusement, bon nombre d'entre eux avaient déjà été déplacés et mis à l'abri hors de la ville. Read more Lire l'article

	South Africa  Afrique du Sud

ANC Archives available online  Les archives de l'ANC accessibles en ligne The output from one of South Africa's largest digitisation projects. La sortie de l'un des plus grands projets de numérisation d'Afrique du Sud. Read more Lire l'article

	United Kingdom  Royaume-Unis

Museum collections available to everyone  Les collections du musée accessibles à tous Digitising your archives benefits museum professionals and audiences alike, says the Imperial War Museum London. Numériser vos archives profite aussi bien aux professionnels du musée qu'à son public, affirme le Musée Impérial de la guerre (the Imperial War Museum) de Londres. Read more Lire l'article

Files that may shed light on colonial history of United Kingdom  Des dossiers qui pourraient éclairer l'histoire coloniale du Royaume-Unis Secret government files from the final years of the British empire are still being concealed despite a pledge by William Hague, the foreign secretary, that they would be declassified and opened to the public. Des dossiers secrets datant des dernières années de l'Empire britannique encore cachés malgré la promesse faite par William Hague, le Secrétaire aux affaires étrangères, qu'ils seraient déclassifiés et ouverts au public. Read more Lire l'article

	Denmark  Danemark

Updated strategy from the Danish National Archives Mise à jour de la stratégie des Archives nationales danoises The Danish National Archives has just launched an updated strategy for archiving digital records. The strategy outlines how the Danish National Archives meets the challenges of receiving and preserving digital records. It describes the principles and priorities that underlie the work being done at the Danish National Archives as well as how the strategy in implemented in practice. Les Archives nationales du Danemark viennent de mettre à jour leur stratégie pour l'archivage des documents numériques. Cette stratégie décrit comment les Archives danoises répondent aux défis de la collecte et de la conservation des archives numériques. Il décrit les principes et les priorités qui sous-tendent le travail qui a déjà été effectué aux Archives nationales danoises aussi bien que la stratégie de mise en œuvre. Read more Lire l'article

	Finland  Finlande

Browse through a 160,000 Photo Archive of Finland during WWII Parcourez les 160 000 photos d'archives prises en Finlande Durant la Seconde guerre mondiale The Finnish Defense Forces have put up an online archive of their own, showcasing almost 160,000 wartime photos from Finland during WWII. Les Forces de défense finnoises ont mis en ligne des archives présentant près de 160 000 photos de guerre prises en Finlande durant la SGM. Read more Lire l'article

	Australia  Australie

Office of the Australian Information Commissioner - Guide to Information Security Bureau du commissaire australien à l'information - Guide de la sécurité de l'information This guide provides guidance on information security, specifically the reasonable steps entities are required to take under the Privacy Act to protect the personal information they hold. Ce guide fournit des directives sur la sécurité de l'information, notamment sur les mesures raisonnables que les entités doivent prendre en considération selon le Privacy Act afin de protéger les informations personnelles qu'elles détiennent. Read more Lire l'article

.	TO FIND OUT MORE  EN SAVOIR PLUS

	Inside the Internet Archive   Dans les archives du net

Brewster's trillions: Internet Archive strives to keep web history alive Les milliers de milliards de Brewster: Les archives de l'internet s'efforcent de garder vivante l'histoire du web In an era of information overload and ephemera, where an online sensation may last all of five minutes, word is spreading that the internet has a memory, and its name is not Google... Dans une époque où l'information est surchargée et éphémère, où une nouveauté ne l'est que durant cinq minutes, la rumeur prétend que l'internet aurait une mémoire dont le nom ne serait pas Google… Read more Lire l'article

	A treasure trove of maps  Un trésor inestimable sous forme de cartes

38,000 Historical Maps to Explore at New Online Library 38 000 cartes historiques pour partir en exploration grâce à la nouvelle bibliothèque en ligne  The Digital Public Library of America announces the addition of a vast treasure trove of maps. La Bibliothèque publique numérique des États-Unis annonce l'ajout d'une quantité de cartes inestimables Read more Lire l'article